12:19 مساءً / 22 نوفمبر، 2026
آخر الاخبار

الإبداع الفلسطيني المعاصر: مع معالي بشارات

الإبداع الفلسطيني المعاصر: مع معالي بشارات

شفا- الإبداع الفلسطيني المعاصر: مع معالي بشارات


بين منصة المرافعة ومحراب القصيدة: رحلة الكلمة في صون الهوية والانتصار للإنسان


حوار:عطا درغام


في أزمنة التحولات الكبرى، حين تتكاثف المحن وتتشابك خيوط الواقع، يجد المبدع نفسه أمام اختبار حقيقي لجدوى الكلمة وقدرتها على الصمود؛ فالأدب الحيّ لا يولد في فراغ معزول عن نبض الناس، بل ينبثق من صميم المعاناة اليومية، ليحمل هموم الأرض وأوجاع الإنسان بصدقٍ لا يقبل المساومة. ومن رحم هذه التجربة الإنسانية المتكاملة، تطلّ علينا تجربة إبداعية فريدة تجمع بين صرامة ميزان العدالة في ساحات القضاء، ودفء العاطفة الإنسانية في عوالم الشعر؛ حيث تتلاقى المرافعة القانونية مع القصيدة الوجدانية والوطنية في مسار واحد غايته الدفاع عن الحق وصون الكرامة.


إن الجمع بين مهنة المحاماة ورسالة الشعر ليس مجرد تعدد في المواهب أو تقاطع عابر بين تخصصين مختلفين، بل هو التحام عضوي عميق يثري التجربة الإبداعية ويمنحها صلابةً ووعيًا؛ فالمحامي الذي يقف يوميًا أمام منصات القضاء باحثًا عن الدليل، مدافعًا عن المظلومين، ومقارعًا للحجة بالحجة، يمتلك عينًا فاحصة تدرك جوهر العدالة وقيمة الحقوق الإنسانية. وحين ينتقل هذا الوعي الحقوقي إلى رحاب القصيدة، تكتسب الكلمة الشعرية قوةً استثنائية؛ فلا تعود مجرد انفعال عابر أو زينة لفظية، بل تتحول إلى شهادة حية وموقف أخلاقي راسخ يستند إلى فهم عميق للواقع ويدافع عن الإنسان في وجه كل محاولات الطمس والتهميش.


في هذا الحوار الثري، نغوص في أعماق هذه التجربة المزدوجة التي تجعل من الحرف أداة مقاومة، ومن الشعور جسرًا يربط الذات الفردية بالهمّ الجمعي. تتنقل ضيفتنا الشاعرة والمحامية بسلاسة وعمق بين خمسة محاور رئيسية ترسم ملامح رؤيتها الأدبية والحقوقية؛ بدءًا من دور القصيدة الوطنية في حماية الذاكرة الجماعية وتثبيت الثوابت، مرورًا بقدرة الرمز الأدبي—كشجرة الزيتون المتجذرة—على اختزال حكاية الوطن والبقاء دون السقوط في المباشرة الفجّة. ثم تنتقل بنا إلى عوالم الوجدان والإنسانيات، موضحةً كيف يتمدد الألم الشخصي ليحتضن أوجاع الأمهات الثكالى وأحلام الأطفال، وكيف يمنح الصدق العاطفي للقصيدة عمرًا يتجاوز اللحظة الراهنة.


ولا يقف هذا الطرح عند حدود النص المكتوب، بل يمتد ليلامس الواقع الثقافي والميداني؛ إذ تؤكد ضيفتنا على أهمية المنابر المحلية والأمسيات المباشرة في كسر الحواجز بين المبدع والجمهور، مشددةً على أن الإلقاء الصادق هو الروح التي تبث الحياة في القصيدة وتجعلها تستقر في القلوب قبل العقول. كما تفتح نافذة واسعة على التواصل الثقافي العربي والدولي، مبرزةً دور المثاقفة والترجمة في نقل عدالة القضية إلى العالم بلغة إنسانية يفهمها الجميع. وتختتم هذا اللقاء برؤية متماسكة تكشف أسرار التكامل بين منطق القانون وخيال الشعر، مؤكدةً أن الكلمة الصادقة—سواء أُلقيت في قاعة محكمة أم على خشبة مسرح ثقافي—تظل السلاح الأبقى للانتصار للإنسان.
المحور الأول: القصيدة الوطنية والالتزام بالقضية

  1. كيف يسهم النص الشعري اليوم في صياغة الوعي الجمعي تجاه الثوابت الوطنية؟
    يسهم النص الشعري في صياغة الوعي الجمعي من خلال تثبيت الهوية الوطنية، ولتبقى الذاكرة التاريخية تُنقل للأجيال اللاحقة؛ فكل حرف في القصيدة يبرز معاناة الشعب وآماله وتطلعاته. فهو ليس تعبيرًا عن المشاعر فقط، بل فكرة ثقافية ووجدانية تعزز الانتماء للأرض والتمسك بها وبالحقوق والثوابت الوطنية، ومنها حق العودة وتقرير المصير والحرية والاستقلال. فالشعر ينقل الرواية الوطنية إلى الأجيال، ويجعل من القصيدة صوتًا للمقهور والمظلوم وللهوية والكرامة، ليبقى وجدان المجتمع نابضًا في حب الأرض والنضال من أجل المحافظة عليها من أي اعتداء.
  2. ما الحدود الفاصلة في طرحك بين الكتابة التوثيقية للحدث وبين القصيدة التي تهدف للبقاء؟
    التوثيق ينقل تفاصيل الأحداث كما هي، أما القصيدة فتوثق ما وراء الحدث، وتخلد الإنسانية والوجع والموقف. فهي تمنح حياة للأحداث في الذاكرة، وتحرك الوجدان؛ حيث إنك عندما تقرأ كل حرف فيها تشعر أن له روحًا وفمًا يتكلم، فهي ليست جمادًا.
  3. إلى أي مدى تنجح الاستعارة الأدبية في نقل واقع الأرض دون السقوط في المباشرة؟
    الاستعارة تمنح الحقيقة العمق؛ فالزيتونة هي حكاية وطن، وبقاء، وتاريخ، وإصرار، وأمل، والجذر هو الهوية. ومن كان كشجرة الزيتون الشامخة الصابرة المتجذرة في الأرض لن يُهزم، وهو الذاكرة التي لا يمكن اقتلاعها، وهكذا الفلسطيني.
  4. كيف تواجه الكلمة محاولات طمس الهوية ومحو الموروث الثقافي؟
    بالحفاظ على الرواية ليتم نقلها من جيل لآخر، وكذا اللغة والتراث الذي هو عنوان يحمله الشعر ليصف به موروث الأجداد؛ فالكلمة مقاومة للاحتلال وللغياب القسري عن الوطن، والشعر وسيلة لحماية هذا الموروث الثقافي الذي يحاول الآخرون سرقته ومحوه.
  5. متى يتحول الحرف من مجرد تعبير عن حالة عامة إلى أداة مواجهة حقيقية؟
    حين يحمل مشاعر ومواقف واضحة، ويؤمن بالعدالة لإحقاق الحق، وينبذ الظلم، ويوقظ الضمير؛ هنا يكون الحرف شهادة ومسؤولية، وليس مجرد تعبير فقط.
    المحور الثاني: شعر الوجدان والإنسانيات
  6. كيف يتوازن البعد الإنساني الخاص مع القضايا العامة الشاملة في نصوصك؟
    كوني محامية وأسعى دائمًا إلى العدالة وإنصاف المظلومين، أؤمن أن الإنسان هو جوهر القضية؛ ولذلك أعبّر عن أوجاعهم وأتنقل من وجعي الخاص أحيانًا للوصول إلى الوجع الجماعي، فالمشاعر الصادقة لا تفرّق بين وجع الذات وأوجاع من حولها ووجع الوطن النازف.
  7. ما الآليات التي تعتمدين عليها لتحويل التجربة الذاتية إلى مساحة يتفاعل معها المتلقي؟
    صدق التجربة، والصورة الشعرية، والرمز، واللغة القريبة لوجدان الجميع؛ لأنني أريد للقارئ وهو يتنقل بين حروفي أن يظنّ، بل أن يتيقن بأن حروفي تكتب حكايته هو، فيتأثر وأحيانًا يبكي ويفرح في آنٍ واحد.
  8. هل ترين أن الانحياز للوجدان يضعف من قوة الطرح الوطني أم يمنحه عمقًا إضافيًا؟
    لا طبعًا، فالعاطفة الصادقة تمنح القضية روحها الإنسانية، وترفع صوتها عاليًا؛ فالوطن ليس أرضًا وسماءً فحسب، بل أمهات صابرات ثكالى ينتظرن فلذات أكبادهن، وأطفال أحلامهم بريئة صغيرة في التعلم واللعب بأمان، وقلوب تنبض بالانتماء رغم كل الركام الذي يحيط بهم.
  9. كيف يتبدل توظيف الرمز الوجداني عند الانتقال من فكرة الذات إلى فكرة الجماعة؟
    تجربة الشاعر الفردية يكون الرمز فيها لمشاعره التي تتحول من وسط القصيدة إلى نهايتها للتجربة الجماعية فتصبح المشاعر مشتركة؛ فالدمعة وجع الشعب المقهور والمظلوم الذي سُلبت حقوقه منه قسرًا، والغياب والتهجير حكاية وطن.
  10. ما الذي يضيفه البعد الوجداني للقصيدة حين تسعى لتجاوز اللحظة الراهنة؟
    البعد الوجداني يمنحني—كشاعرة في وطن مبتور اليدين—القدرة على البقاء؛ وكل ليلة يصرخ الوطن داخلي من أوجاعه، والأحداث لا تنتهي فيه، فالأوجاع مستمرة والبسمة مسلوبة، وحروفي تنزف دائمًا ويظلّ أثرها الإنساني حيًا. فالقصيدة التي تلامس الوجدان والمشاعر، والتي تحكي ما بداخل كل واحد في هذا الوطن، تستطيع أن تعبر الزمن والأجيال وتُخلّد.
    المحور الثالث: الحراك الثقافي والميداني
  11. ما الدور الفعلي الذي تلعبه المنابر المحلية والبلديات في دعم وتوجيه المنتج الأدبي؟
    هي الدور الأساسي في احتضان المواهب، وتشجيعها، وإتاحة الفرصة لهم لإظهار إبداعهم، كي لا تبقى المنصات للنخب فقط؛ فهناك مبدعون يجب الأخذ بأيديهم من أجل تنمية مواهبهم.
  12. كيف تسهم الأمسيات الميدانية في ردم الفجوة بين المثقف والشارع؟
    تجعل الحرف قريبًا من المتلقي الذي قد يكون قرأ وتأثر، لكن عندما يسمع الحرف من القلب مباشرة يكون تأثره أعمق وتذوقه ألذ، ويتفاعل مع المبدع بكل حواسه؛ فإلقاء الشاعر لقصيدته يخرجها من صفحات الكتب لتصبح صوتًا ونبضًا يخفق، كأن الشاعر يبث مشاعره مباشرة.
  13. ما المعايير التي تحدد نجاح الفعالية الثقافية في تحقيق أثر حقيقي ملموس؟
    ليس النجاح بكثرة الحضور، وإنما بنوعية الحضور ومدى تأثير الفعالية، ونوعية الشعر، وقدرته على إثارة قلوب الحاضرين؛ وطريقة الإلقاء مهمة جدًا من أجل التأثير وبقاء القصيدة تتردد في عقول الآخرين، وترك أثر ثقافي يستمر بعد انتهاء الفعالية.
  14. كيف يمكن تطوير الشراكات بين المؤسسات الأهلية والكتّاب لضمان استمرارية الحراك الأدبي؟
    من خلال برامج مشتركة فيما بينهم، وتشجيع المواهب الشابة وإظهار إبداعهم، وتنظيم أمسيات ومناظرات أدبية، وصالونات أدبية شهرية، وتوفير الدعم للنشاط الثقافي من أجل الاستدامة.
  15. إلى أي حد تتأثر طبيعة النص وإلقائه بنوعية الجمهور الحاضر في الفعاليات المباشرة؟
    يتأثر الإلقاء بدرجة التفاعل وطبيعة الجمهور؛ فكلما كانت المشاعر في النص صادقة يكون تفاعل الجمهور أكبر، وجمال الإلقاء يأخذ 90% من جمال القصيدة وتأثيرها على الجمهور، فمهما كان النص جميلًا والإلقاء رديئًا يقتل النص.
    المحور الرابع: التواصل الثقافي والمحيط العربي
  16. كيف يمكن للمنصات المشتركة إيصال تفاصيل المشهد الثقافي الداخلي إلى الفضاء العربي والدولي؟
    من خلال المنصات الرقمية والمهرجانات واللقاءات الثقافية الدولية، وترجمة الأعمال الأدبية إلى لغات عالمية، تنقل صوت الشاعر إلى أفق دولي كبير وواسع.
  17. ما التحديات التي تواجه المبدع عند تقديم خصوصية المعاناة المحلية لجمهور خارجي؟
    التحدي هو نقل تفاصيل المعاناة دون أن تفقد خصوصيتها أو تتحول إلى مجرد أرقام وأخبار، وذلك يظهر من خلال كيفية كتابة النص والجماليات فيه التي تشد القارئ وتجعله يتأثر ويؤثر؛ لذلك فالبعد الإنساني في النص الذي تتشاركه الشعوب هو غاية الشاعر من أجل التأثير، وبقوة العاطفة الصادقة فيه.
  18. كيف يسهم التعاون مع الجمعيات الثقافية العابرة للحدود في بناء جبهة ثقافية موحدة؟
    يسهم في تبادل الخبرات بين الشعراء، وتوحيد الصوت الثقافي، وخلق جبهة مشتركة للدفاع عن الهوية والموروث الثقافي والحقوق الإنسانية من خلال الأدب والفكر؛ فالحرف الصادق هو المحرك للشعوب للتحرير والتحرر ونشر ثقافات العالم المختلفة.
  19. هل تختلف أدوات الخطاب الأدبي وتوظيفه حين يوجه إلى عمق ثقافي عربي؟
    قد تختلف بعض الأدوات بحسب طبيعة المتلقي، لكنني أتمسك بجوهر الخطاب وخصوصيته الوطنية، مع مراعاة المشتركات الثقافية واللغوية العربية، وأحيانًا لا تختلف فالهمّ العربي واحد.
  20. كيف تخدم المثاقفة العربية وتلاقح الأفكار في إبراز عدالة القضية الكبرى؟
    تفتح آفاقًا للحوار والتبادل الثقافي بين الشعوب، والتضامن مع الشعوب الضعيفة مسلوبة الحرية والحقوق الإنسانية، وتمنح القضية حضورًا أوسع كما حدث لقضية فلسطين؛ فالثقافة العربية حين تتكامل تصبح صوتًا أكثر قدرة على إيصال الحقيقة، إذًا أصبح الشعر صوتًا عاليًا للعدالة.
    المحور الخامس: التكامل بين النص والأداء القانوني والتشريعي
  21. كيف تدعم الخلفية الحقوقية صياغة الموقف في النص الأدبي والعمل التشريعي؟
    عندما يكون الشاعر محاميًا تكون عنده خلفية حقوقية تمنحه وعيًا أعمق بالعدالة والحقوق والكرامة الإنسانية، وتساعده على صياغة موقف أدبي يستند إلى فهم الواقع لا إلى العاطفة وحدها، فصوت أحرفه يكون أكثر تأثيرًا وجاذبية وعمقًا قانونيًا.
  22. ما هي نقاط التلاقي بين البحث عن الأدلة في القانون والبحث عن الحقيقة في الشعر؟
    كلاهما يبحث عن الحقيقة، لكن القانون يستند إلى الدليل والنص، بينما يستند الشعر إلى الرؤية والإحساس وصدق العاطفة مع موسيقى تجعل صوته عاليًا يتقبله الجميع بسلاسة، والغاية في كليهما إظهار الحق ومحاربة طمسه.
  23. كيف ينعكس الالتزام بقضايا المظلومين داخل المحاكم على حدة وجرأة الطرح في القصيدة؟
    حين أرى الظلم عن قرب، تصبح الكتابة مسؤولية وليست للمتعة؛ فالدفاع عن حقوق الناس في المحاكم يعزز إيماني بأن الكلمة أيضًا يجب أن تنحاز للحق، فقضايا المظلومين تلهمني الكتابة وتكون الكتابة صادقة بوجعها وإحساسها، فتصبح القصيدة ترجمة لحالهم ولمطالبهم المسلوبة.
  24. كيف يؤثر الانشغال بالعمل التشريعي العام على البناء الهيكلي والفكري للمادة الإبداعية؟
    يمنحني التفكير القانوني قدرة على تنظيم الأفكار وبناء الحجة وقوتها والإبداع في طرحها لإقناع هيئة المحكمة بها، بينما يمنحني الشعر التأمل والشرود في الخيال لترجمة الواقع، من أجل التأثير والقبول، والجمع بينهما أراه تكاملًا لا تناقضًا؛ والوقوف على منصات المرافعة يمنحني قوة الوقوف على المنصات الشعرية، والإلقاء بطريقة مختلفة عن باقي الشعراء، فيها قوة وجمال وإثارة.
  25. هل تمنحك صرامة المرافعة القانونية مرونة وقدرة أكبر على مواجهة الجمهور فوق منصات الشعر؟
    بالتأكيد؛ كما ذكرت في جوابي السابق فالمرافعة تمنحني الثقة وقوة الحضور وترتيب الأفكار، والشعر يمنحني لغة الوجدان. وبين المنبرين أجد نفسي أدافع عن الإنسان، مرة بالحجة، ومرة بالحرف؛ فكلاهما يمنحني القوة في بيان الحجة وبيان قوة الحرف وتأثيره على الحضور، حيث الإلقاء يسهم في نقل مشاعر الشاعر إلى مشاعر الحضور الذين يتفاعلون بقوة هيبة الحرف الذي يقدمه المحامي الشاعر.
    26- كلمة ختامية ونصيحة للمبدعين
    وفي الختام أقدم نصيحة ذهبية للمبدعين:
    أولًا: أنا أؤمن أن الكلمة مسؤولية، وأن الشعر ليس منفصلًا عن قضايا الإنسان والوطن.
    ثانيًا: أكتب لأن هناك وجعًا يستحق أن يُروى، وحقًا يستحق أن يُدافع عنه، وذاكرة لا يجوز أن تُمحى. وفي تجربتي، يلتقي القانون بالشعر عند نقطة واحدة وهي الانتصار للإنسان، وصون كرامته، والدفاع عن حقه في الحياة والعدالة وإنصاف المظلومين؛ فقوة الكلمة في القانون والشعر متكاملتان في تحقيق ما كتبت لأجله.

وكل الشكر والتحايا لكم، وأتمنى الاستفادة من هذا الحوار في الرقي بالشعر وتحسين الإلقاء لإيصال ما يصبو إليه الشاعر من نصه. اسكب مشاعرك في مشاعر الآخرين من خلال قوة الإلقاء لتنصهر هذه المشاعر ويحدث التأثير المطلوب، فليكن صوت الحق والعدالة عاليًا يسمعه الجميع من خلال شعرك.

شاهد أيضاً

جولة الأمين العام شي جين بينغ في قوانغدونغ

جولة الأمين العام شي جين بينغ في قوانغدونغ

شفا – عند بداية فصل الشتاء، أجرى الأمين العام شي جين بينغ جولة تفقدية في …