مقابلة رفيعة المستوى | لاغارد تشيد بالصين: نقاط القوة المؤسسية والقدرة التنظيمية تدفع نحو نجاح لافت في الاندماج التجاري العالمي

شفا – زو يون، مراسلة مجموعة الصين للإعلام: السيدة لاغارد، لنتحدث عن الصين. لقد زرت الصين مرات عديدة، والتقيت بقادتها، وشهدت تطورها الاقتصادي بنفسك. ما هي جوانب التنمية والتحول في الصين التي تركت في نفسك أعمق الآثار؟

كريستين لاغارد، رئيسة البنك المركزي الأوروبي: أول ما يتبادر إلى الذهن هو نجاح الصين في القضاء على الفقر، فقد حشدت الصين طاقاتها الوطنية بأكملها للحد من الفقر، مما أدى إلى انتشال مئات الملايين من الصينيين من براثنه.

زو يون، مراسلة مجموعة الصين للإعلام: 800 مليون نسمة.

كريستين لاغارد، رئيسة البنك المركزي الأوروبي: نعم، إنه إنجاز مذهل. وهناك نقطة ثانية – شهدتها بنفسي – وهي الكيفية التي تعاملت بها الصين بفعالية مع تهديد التغير المناخي، فقد أولت الصين أهمية بالغة لجودة الهواء والمياه، وعززت في الوقت ذاته إدارة النفايات وإعادة تدويرها، وهو ما أثمر نتائج لافتة. هل حُلّت كل المشكلات؟ وهل توقفت الصين عن انبعاثات ثاني أكسيد الكربون؟ بالطبع لا. لكن بالنسبة لدولة ذات حجم انبعاثات ضخم وعدد سكان هائل، فإن الإنجازات التي حققتها الصين تُعد استثنائية ونادرة.

زو يون، مراسلة مجموعة الصين للإعلام: ما زلت أتذكر بوضوح تصريحا لكِ حول مسيرة الإصلاح والانفتاح في الصين. فقبل نحو ثماني سنوات -خلال منتدى بوآو الآسيوي عام 2018، الذي قمت بتغطيته ميدانيا – ألقيت كلمة قلت فيها: “أهنئ الرئيس شي جين بينغ على تدشين حقبة جديدة. إنه لشرف لي أن أشهد عملية انفتاح الصين على العالم، وأنا أشيد بالابتكار والشمولية التي تدعون إليها”. وبالنظر إلى مسيرة الإصلاح والانفتاح والتحديث في الصين، كيف ترين مساهمتها في النمو الاقتصادي العالمي، والتنمية، والتجارة، والازدهار؟

كريستين لاغارد، رئيسة البنك المركزي الأوروبي: أعتقد أن الصين قد استفادت استفادة كاملة من نقاط قوة نظامها السياسي وقدراتها التنظيمية للاندماج بفاعلية في التجارة العالمية. ويمكن القول، إلى حد كبير، إن الصين قد قضت على الفقر – أو على الأقل، قلّصت بشكل ملموس أعداد الأشخاص الذين يعيشون في حالة فقر – بالتزامن مع تعزيز ريادة الأعمال والمضي قدما في الإصلاحات. هل يعني هذا أن المهمة قد أُنجزت بالكامل؟ ليس بعد. فكما ذكرتُ سابقا، لا تزال هناك مساحة لنمو الاستهلاك في الصين، وهذا واقع فعليّ. وأعلم أن الرئيس شي جين بينغ والسلطات الصينية المعنية يعملون على تشجيع الأسر على زيادة استهلاكها. إنها ليست عملية سهلة؛ فهي تتطلب نهجا متأنيا ومرحليا، بالإضافة إلى تحقيق تقدم راسخ ومستمر.